Apple’s Emmy-winning series “Carpool Karaoke: The Series” is back, and it’s bringing a star-studded lineup with it. Fans of the popular show, which began as a skit on “The Late Show with James Corden,” can look forward to new episodes featuring some of the biggest names in music and entertainment. The tech giant recently announced…