Sonos has just rolled out an update to its iPhone and iPad app, introducing support for Apple Music spatial audio playback on compatible Sonos speakers and sound bars. The move means that music lovers can now enjoy a 360-degree listening experience that simulates surround sound. The new update to the Sonos app brings support for…